Encore des études, des voyages et des films

Marie: J’ai eu 19 ans pendant le premier semestre et je me suis permis une semaine de pause en Sardaigne en avril avec quelques amis du lycée cantonal. Nous avons […]

Dix ans et un regard vers l’avenir

Santa Fe, Nouveau Mexique, 31 octobre 2012. 21 heures 30. On sonne à notre porte. Ce ne sont pas des enfants déguisés pour Halloween, mais un policier qui vient nous […]

Blouses blanches, claps de cinéma et guides de randonnée

Marie: 2021 a été pour moi une année réussie, avec des étapes importantes et un grand nouveau départ. En mars, j’ai enfin atteint ma majorité et j’ai pu commencer à […]

Prenez soin de vous!

Marie: Comme des millions d’autres jeunes à travers le monde, j’ai vécu une situation scolaire inhabituelle cette année. Après la fermeture du pays en mars, j’ai suivi des cours en […]

Home again

Décembre 2019 Ici, en Suisse, la famille Dobbertin s’apprête à fêter Noël, et comme toujours, nous aimons repenser à l’année écoulée.  C’est moi, Marie, qui ouvre le feu pour vous […]

Une année mouvementée

2018 nous a comblées de voyages et de nouvelles étapes de la vie. Et même si nous ne célébrons pas Noël ensemble, ce sera pour une raison agréable – demandez […]

Une fois n’est pas coutume: une année de tradition

Décembre 2017 2017 a été une année de tradition pour nous. Marie, maman et moi (Hannah) avons souhaité visiter à nouveau – et peut-être pour la dernière fois avant longtemps […]

Retrouvailles

Décembre 2016 (Michèle) Cette année, les trois Dobbertin passeront à nouveau les fêtes ensemble, ce dont je me réjouis. Pendant l’année d’échange de Hannah, mon tête-à-tête avec Marie a certes […]

Vous avez bien quelques minutes?

Décembre 2015 Bonjour, c’est moi, Hannah! Cette année, maman m’a demandé de prendre quelques minutes pour écrire notre lettre de Noël, parce que d’après elle, c’est moi qui ai le […]

Une année de changement

Décembre 2014 C’est en passant en revue les douze derniers mois que nous avons réalisé à quel point 2014 fut pour nous l’année des changements. Nous avons osé, essayé et […]